sehr empfindlich

Ungefähr 2% aller Mitteleuropäer haben diese auffallend helle Haut mit vielen Sommer- sprossen, rötlichen Haaren und hellen Augen.
Reaktionen der Haut auf Besonnung:
Längere Sonnenbestrahlung verursacht immer einen schweren und schmerzhaften Sonnen- brand mit Bläschenbildung und anschließendem Schälen der Haut. Auch nach mehrmaligem Sonnenbaden bräunt sich die Haut kaum oder gar nicht.
Sie sollten Solarien nicht zu kosmetischen Zwecken benutzen!


 

molto delicata

Circa il 2% dei mitteleuropei hanno una pelle molto chiara con tante lentiggini, capelli rossi ed occhi chiari.
Come reagisce la pelle al sole:
Lunghe esposizioni al sole provocano scottature forti e dolorose, con la formazione di bollicine e conseguente spellatura della pelle. Anche dopo molti bagni di sole la pelle non si abbronza oppure si abbronza poco.
Il solarium non dovrebbe essere usato a scopi estetici!

 

 

empfindlich

empfindlich Helle Haut, manchmal mit Sommersprossen, blonde bis braune Haare und blaue, grüne oder graue Augen, das sind die Merkmale von ca. 12% aller Mitteleuropäer.
Reaktionen der Haut auf Besonnung:
Auch hier verursacht längere Sonnen- bestrahlung meist Sonnenbrand mit anschließendem Schälen der Haut. Die Haut bräunt sich nach mehrmaligem Sonnenbaden nur schwach.



 

delicata

Pelle chiara, a volte con lentiggini, capelli biondi o marroni, con occhi azzurri, verdi o grigi: sono le caratteristiche di ca. il 12% di tutti gli abitanti dell’Europa centrale.
Come reagisce la pelle al sole:
Anche in questo caso lunghe esposizioni al sole provocano spesso scottature con spellature. Anche dopo diversi bagni di sole la pelle si abbronza poco.

 

 

normal

Die meisten Mitteleuropäer, nämlich 78%, haben einen frischen, hellbraunen Hautton, keine Sommersprossen, dunkelblonde bis kastanienbraune Haare und graue oder braune Augen.
Reaktionen der Haut auf Besonnung:
Längere Sonnenbestrahlung verursacht einen leichten Sonnenbrand und manchmal schält sich anschließend die Haut. Nach mehreren Sonnenbädern bräunt die Haut deutlich sichtbar und fortschreitend.




normale

La maggior parte dei mitteleuropei, ben il 78%, hanno un tipo di pelle marrone-chiaro, senza lentiggini, con capelli biondo-scuro o castani, e con occhi marroni oppure grigi.
Come reagisce la pelle al sole:
Lunghi bagni di sole producono una leggera scottatura con possibile spellatura della pelle. Dopo numerose esposizioni la pelle si abbronza progressivamente e bene.

 

 

unempfindlich

Nur 8% der Mitteleuropäer haben eine relativ unempfindliche Haut. Sie sind an ihrer oliv bis braun getönten Haut, an dunkelbraunen Haaren und an ihren dunklen Augen zu erkennen. Sommersprossen haben sie gar nicht.
Reaktionen der Haut auf Besonnung:
Sogar längere Sonnenbestrahlung verursacht selten oder nie Sonnenbrand. Die Haut schält sich dabei so gut wie nie. Nach mehrmaligem Sonnenbaden bräunt die Haut schnell und intensiv.


non delicata

Solo l’8% dei mitteleuropei hanno un tipo di pelle resistente al sole. La loro carnagione è marrone-olivastra, con capelli e occhi scuri. La pelle non presenta lentiggini.
Come reagisce la pelle al sole:
Le lunghe esposizioni al sole non causano praticamente mai scottature. E la pelle non corre il rischio di spellature. I bagni di sole abbronzano in modo veloce e duraturo.